On April 3rd, the 22nd Nyingchi Peach Flower Tourism and Culture Festival kicked off, with a series of events held across Nyingchi. Reporters visited Duodang Villagein Bayi District, where under snow-capped mountains and amidst blooming peach groves, the spring time beauty of the plateau was in full display.
Nyingchi is known as the "Jiangnan of Tibet," but its peach blossoms offer a stark contrast to those in the south of the Yangtze River. These blossoms bloom brilliantly at the foot of 3,000-meter-high mountains, exuding a natural and wild beauty. By around 10:00 AM, peach orchards in Duodang Village were bustling with visitors. Many tourists dressed in Tibetan costumes or Hanfu, capturing photos amidst the sea of flowers. "This is China's best peach blossom destination. The peach blossoms beneath the snow-capped mountains are so beautiful and match Hanfu well!" said Ms. Zhang, a traveler from Hunan.
Ai Cheng, founder of iAsk Media, was also on-site filming short videos. "You can find peach blossoms in many places across China during March and April, but Nyingchi is truly unique," she said. "At 3,000 meters above sea level, peach gloves bloom beneath snow-capped mountains, which is wild, free, and romantic. With every breath you take here, you will discover a version of yourself you've never known."
More than just a floral celebration, the festival is also a cultural feast. Events such as the Gongbu archery competition, Cham dance, Tibetan cuisine tasting and artistic performances allow visitors to fully immerse themselves in the rich local culture.
At the opening ceremony that evening, over ten local intangible cultural heritage performances were staged, showcasing the unique charm of Tibetan culture. Among them, the Chaoshan street dance "Yingge Soul" electrified the audience. "Yingge dance is full of strength and power. Even though we need oxygen after dancing, everyone is thrilled," said Gong Shiheng, a member of the Pilot Dance Crew. The crew combined Yingge dance's elements into street dance to give Tibetan audiences a taste of Chaoshan cultural charm.
Source: Lingnan on the Cloud
在西藏林芝奔赴一场春日桃花之约
4月3日，林芝第二十二届桃花旅游文化节盛大开幕，林芝各地同步展开系列活动。记者当天走进巴宜区朵当村，雪山之下、桃林之中，高原“江南”春意盎然。
林芝素有“西藏江南”之称，桃花却与江南迥异。它们在海拔3000米的雪山脚下绽放，成片怒放，野性灿烂。上午10时许，朵当村桃园已人流如织，不少游客穿着藏装或汉服在花海中打卡拍照。来自湖南的张女士表示：“我觉得这里是国内赏桃花的天花板，雪山桃花太美了，和汉服也是绝配！”
《艾问iAsk》创始人艾诚也在现场拍摄短视频。她说：“全国各地三四月都有桃花，但林芝特别不一样。3000米的海拔，桃花在雪山下盛开，自由、野性、浪漫。在这里的一呼一吸间，会发现一个从未发现的自己。”
桃花节不仅是赏花盛会，更是文化盛宴。工布响箭、米那羌姆舞蹈、藏族美食、文艺演出等活动热闹非凡，游客沉浸在浓浓的藏地风情中。
当晚的开幕式上，《林芝间》《达东查姆》等十余个林芝本土非遗节目轮番上演，展示雪域文化魅力。其中，广东潮汕街舞《英歌魂》点燃全场。“英歌舞是充满力量的舞蹈，虽然跳完后要吸氧，但大家依然很兴奋。”飞行员舞团成员龚仕恒说，他们将英歌舞元素融入街舞，想让藏族观众感受到潮汕文化的魅力。
文、图｜羊城晚报记者 柳卓楠 林桂炎 曾育文
译｜盛嘉
英文审校｜林佳岱
相关文章：
A spring date with peach blossoms in Nyingchi, XiZang04-05
文创别把“文化饭”做成“夹生饭”04-04
无锡鸿山举办文化赋能区域高质量发展沙龙04-03
“23元一杯30块冰”，知名奶茶遭投诉！04-03
从“一时花海”到“四季繁华”，赏花经济如何“又美又飒”04-03
464道非遗特色美食亮相广西南宁04-03